indication

La crème contient l’ingrédient actif pimecrolimus. Il ne contient pas de stéroïdes.
Le médicament est spécifiquement utilisé pour traiter une inflammation de la peau connue sous le nom de dermatite atopique (eczéma atopique). Elle agit sur les cellules de la peau qui provoquent l’inflammation, les rougeurs et les démangeaisons caractéristiques de l’eczéma.
La crème est utilisée pour traiter les signes et symptômes de l’eczéma léger ou modéré (par exemple, rougeurs et démangeaisons) chez les enfants (à partir de 2 ans). âge), adolescents et adultes. S’il est utilisé tôt pour traiter les premiers signes et symptômes, il peut prévenir l’apparition de poussées graves.
Le médicament ne peut être utilisé que si d’autres médicaments sur ordonnance ou produits de soins hydratants n’ont pas fonctionné pour vous ou si votre médecin vous le recommande. que vous n’utilisez aucun autre médicament sur ordonnance.
Si vous ne vous sentez pas mieux ou si vous vous sentez moins bien après 6 semaines, contactez votre médecin.

contre-indication

Le médicament ne doit pas être utilisé
si vous êtes allergique au pimécrolimus ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament.
Dosage d’Elidel Crème 1%
Utilisez toujours la préparation exactement comme votre médecin vous l’a dit. Vérifiez auprès de votre médecin ou de votre pharmacien en cas de doute.
Vous pouvez utiliser des produits de soin hydratants avec le médicament. Si vous utilisez des produits de soin hydratants, ils doivent être appliqués immédiatement après utilisation.
Ne vous baignez pas, ne vous douchez pas et ne nagez pas immédiatement après l’application. Cela pourrait laver la crème.
Combien de temps le médicament doit-il être utilisé ?
Le traitement à long terme doit être intermittent et non continu. Arrêtez le traitement une fois les symptômes de l’eczéma disparus.
Utilisez la crème aussi longtemps que prescrit par votre médecin.
S’il n’y a pas d’amélioration après 6 semaines de traitement ou si l’eczéma s’aggrave, veuillez interrompre le traitement et contacter votre médecin.
Pour un traitement à long terme de l’eczéma, vous devez commencer à l’utiliser dès que vous remarquez les premiers signes et symptômes (rougeurs et démangeaisons). Cela peut prévenir de nouvelles flambées de la maladie. Si les signes et les symptômes réapparaissent, vous devez recommencer le traitement.
Si vous en avez utilisé plus que vous n’auriez dû
Si vous avez appliqué plus de crème que nécessaire, essuyez-la simplement.
Si vous oublié l’application
Si vous oubliez d’appliquer la crème, appliquez-la dès que possible puis continuez à l’utiliser comme d’habitude. Cependant, s’il est presque l’heure de la prochaine application, sautez la dose oubliée et continuez à utiliser la crème comme d’habitude. N’appliquez pas de crème supplémentaire pour compenser la dose oubliée.
Si vous annulez l’application
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
Si vous avalez accidentellement quelque chose
Si vous ou quelqu’un d’autre avalez accidentellement quelque chose, contactez immédiatement votre médecin.

Original

Indikation

Die Creme enthält den Wirkstoff Pimecrolimus. Sie enthält keine Steroide.
Das Arzneimittel wird gezielt angewendet zur Behandlung einer Entzündung der Haut, die als atopische Dermatitis (atopisches Ekzem) bezeichnet wird. Es wirkt in den Hautzellen, die die Entzündung, die charakteristische Rötung und den Juckreiz des Ekzems verursachen.
Die Creme wird angewendet, um bei Kindern (ab 2 Jahren), Jugendlichen und Erwachsenen die Anzeichen und Symptome eines leichten oder mittelschweren Ekzems (z. B. Rötung und Juckreiz) zu behandeln. Wenn sie frühzeitig zur Behandlung der ersten Anzeichen und Symptome angewendet wird, kann sie den Ausbruch schwerer Krankheitsschübe verhindern.
Das Arzneimittel darf nur angewendet werden, wenn andere verschreibungspflichtige Arzneimittel oder rückfettende Pflegepräparate bei Ihnen nicht wirksam waren oder wenn Ihr Arzt Ihnen empfiehlt, keine anderen verschreibungspflichtigen Arzneimittel anzuwenden.
Wenn Sie sich nach 6 Wochen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

Kontraindikation

Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden
wenn Sie allergisch gegen Pimecrolimus oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
Dosierung von Elidel Creme 1%
Wenden Sie das Präparat immer genau nach Anweisung des Arztes an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Sie können rückfettende Pflegepräparate zusammen mit dem Arzneimittel anwenden. Wenn Sie rückfettende Pflegepräparate verwenden, sollten diese unmittelbar nach der Anwendung aufgetragen werden.
Baden, duschen oder schwimmen Sie nicht sofort nach dem Auftragen. Dadurch könnte die Creme abgewaschen werden.
Wie lange sollte das Arzneimittel angewendet werden?
Eine Langzeitbehandlung sollte mit Unterbrechungen und nicht kontinuierlich durchgeführt werden. Beenden Sie die Behandlung, sobald die Symptome des Ekzems abgeheilt sind.
Wenden Sie die Creme so lange an, wie von Ihrem Arzt verordnet.
Ist nach 6 Wochen Behandlungszeit keine Besserung zu erkennen oder tritt eine Verschlechterung des Ekzems ein, brechen Sie bitte die Behandlung ab und wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Bei der Langzeitbehandlung des Ekzems sollten Sie mit der Anwendung unmittelbar beginnen, sobald Sie die ersten Anzeichen und Symptome (Rötung und Juckreiz) bemerken. Dadurch kann das Ausbrechen neuer Krankheitsschübe verhindert werden. Wenn wieder Anzeichen und Symptome auftreten, sollten Sie erneut mit der Behandlung beginnen.
Wenn Sie eine größere Mengel angewendet haben, als Sie sollten
Wenn Sie eine größere Menge der Creme aufgetragen haben, als Sie benötigen, wischen Sie diese einfach ab.
Wenn Sie die Anwendung vergessen haben
Wenn Sie die Anwendung der Creme vergessen haben, tragen Sie sie so bald als möglich auf und wenden sie dann weiter an wie gewohnt. Wenn jedoch annähernd der Zeitpunkt für die nächste Anwendung gekommen ist, lassen Sie die vergessene Dosis aus und wenden die Creme dann weiter an wie gewohnt. Tragen Sie nicht zusätzlich Creme auf, um die vergessene Dosis auszugleichen.
Wenn Sie die Anwendung abbrechen
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Wenn Sie versehentlich etwas verschlucken
Sollten Sie oder irgendjemand versehentlich etwas verschlucken, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Arzt.